Bildungsguide Familienchance Im Rahmen des Projektes Familienchance wird ein mehrsprachiger Bildungsguide in Form einer APP / Audioguide produziert, der exemplarische Orte der formalen und non-formalen/informellen Bildung in Freiburg vorstellt. Es werden Steckbriefe, z.B. von einer Krabbelgruppe, einem Kindergarten, einer Schule, oder dem Familienzentrum erarbeitet, in unterschiedliche Sprachen übersetzt und ins Internet gestellt. Die Audiobeiträge können am Projektende im Netz über eine APP abgerufen werden. Ziel ist es, neu zugewanderten Familien und Migrant*innen das deutsche Bildungssystem und Bildungsorte zu erklären sowie einen weiteren Zugang zu den jeweiligen Einrichtungen zu schaffen. Hier gibt es eine erste Einführung zu hören: In der ersten Projektphase wurde eine Gruppe von Frauen mit Migrationgeschichte, die bereits länger in Deutschland leben, mit Medien qualifiziert. Sie gestalten gemeinsam Filmbeiträge über die individuellen Erfahrungen mit dem deutschen Bildungssystem und das Ankommen in einem neuen Land. Sie thematisierten die Unterschiede der Bildungssysteme im Herkunftsland und die Bildungshintergründe. Nach der Qualifizierung finden in Kleinteams eine Reihe von Interviews mit zugewanderten Frauen statt und die Filmmaterialien werden zu kurzen mehrsprachigen Filmbeiträgen zusammengeschnitten und untertitelt. Es entstehen kurze Filmbeiträge in mehreren Sprachen, die später als Impuls für die Kommunikation mit geflüchteten Familien dienen sollen. Während der Erarbeitung von Filmbeiträgen wurde ein Fragenkatalog entwickelt, der in der nächsten Projektphase die Grundlage für die Kommunikation mit den geflüchteten Familien dient.